Levi-Strauss! The pants or the books?

 毎日新聞きょう(2009年12月20日)の9面。「今週の本棚」『この人・この本』今回はクロード・レヴィ=ストロース(選んだのは青木保氏)。この囲み記事中に
……(レヴィ=ストロースが)レストランで食事をしようとしたが、予約を取っていなかった。客の行列に加わると、ボーイが番がきたら呼びますといって名前を訊(き、ルビ)かれた。名前を言うと、とっさにボーイがこう訊いた。
The pants or the books!「ズボンのほうの方、それとも本のほうの方」。

大先生のお名前はLevi-Strauss。ブルージーンズで有名な名前である(リーバイ・ストラウス)
 知らなかったなぁ。レヴィ=ストロースとジーンズが同じスペルだとは。
 青木氏おすすめの3冊の中から『遠近の回想』を図書館に予約した。白状するとわたしは不勉強でレヴィ=ストロースの名前だけ知っていて本は1冊も読んだことがない。
[PR]
by hiroto_yokoyama | 2009-12-20 06:47 | ブログ
<< わたしに欠けているもの タクシー運転手をやめた >>